Godziny szczytu 3

Detektyw James Carter i inspektor Lee wracają do akcji po tym, jak podczas ceremonii w Los Angeles zostaje postrzelony ambasador Han — bliski znajomy Lee. Napad jest dziełem triady, a ocalały świadek twierdzi, że zna tożsamość tajemniczego przywódcy chińskiej mafii — człowieka zwanego Shy Shen. Trop prowadzi do Paryża, gdzie Carter i Lee wplątują się w kolejną serię nieporozumień, pościgów i walk, natykając się po drodze na zabójczą piękność i tajemniczego japońskiego wojownika. Trzecia odsłona serii utrzymuje komediowy rytm oparty na chemii Jackiego Chana i Chrisa Tuckera.