Uśpieni

Latem 1966 roku czterech przyjaciół z Hell's Kitchen na Manhattanie — Lorenzo, Shakes, Tommy i Michael — spędza czas tak jak większość dzieci z ubogich dzielnic: wśród ulic, kobiet i drobnych szwindli. Gdy nieporozumienie prowadzi do wypadku, w którym zostaje ranny przechodzień, chłopcy zostają skierowani do zakładu poprawczego Wilkinson. To, co spotyka ich za murami, drastycznie odbiega od wszelkich oczekiwań — strażnicy traktują młodocianych więźniów w sposób, który zostawi na nich ślad na całe życie. Gdy większość wychodzi, każdy idzie inną ścieżką, ale traumy z zakładu nigdy naprawdę nie znikają. Kilkanaście lat później, gdy dwaj z przyjaciół przypadkowo natrafiają na jednego z dawnych strażników, przeszłość brutalnie powraca. To, co następuje po spotkaniu, ciągnie za sobą lawinę wydarzeń, która zmusi całą czwórkę do zmierzenia się z tym, co zostało wiele lat temu przemilczane.