Kowboj z Szanghaju

Chon Wang służy jako strażnik Zakazanego Miasta i darzy księżniczkę Pei Pei uczuciem, którego nie potrafi otwarcie wyznać. Gdy kobieta zostaje uprowadzona i wywieziona do Ameryki, cesarski dwór wysyła okup wraz z trzema doświadczonymi wojownikami. Chon nie zostaje wybrany do misji, lecz wymusza możliwość dołączenia jako pomocnik swojego wuja. Podróż przez Dziki Zachód kończy się napadem na pociąg przeprowadzonym przez gang Roya O'Bannona. Zamieszanie rozdziela chińską delegację, a Chon zostaje sam na obcym terenie, gdzie nie zna języka, prawa ani miejscowych obyczajów. Przypadek ponownie stawia na jego drodze Roya, zdradzonego wcześniej przez własnych ludzi. Obaj zawierają niechętny sojusz: Chon potrzebuje przewodnika, a Roy liczy na część okupu. Poszukiwania prowadzą przez miasteczka, saloony, więzienia i tereny plemienia Siuksów. Księżniczka tymczasem odkrywa, że jej porywacz Lo Fong wykorzystuje chińskich robotników i zamierza zatrzymać zarówno pieniądze, jak i zakładniczkę. Różnice między uporządkowanym strażnikiem a gadatliwym bandytą wywołują kolejne konflikty, lecz wspólne niebezpieczeństwo stopniowo zmienia ich relację. Chon musi odnaleźć Pei Pei, zanim cesarscy wysłannicy przekażą okup człowiekowi, który nie planuje dotrzymać żadnej części umowy. Roy z kolei musi wybrać między łatwym zyskiem a lojalnością wobec nowego towarzysza.