Jednostka przygotowawcza: aniołki kontra ancymony

Zbliża się Boże Narodzenie, ale tym razem coś poważnie zagraża świątecznej magii. Tajny haker wykradł ściśle strzeżone technologie z bieguna północnego, co oznacza poważne kłopoty dla całej organizacji Świętego Mikołaja. Aby odzyskać skradzione dane, do akcji wkraczają Wayne i jego partner Lanny – elfowie specjalizujący się w przygotowaniu domów przed wizytą Mikołaja. Tym razem ich misja jest jednak wyjątkowa, bo muszą zmierzyć się nie tylko z trudnościami technicznymi, ale i z rosnącym napięciem wewnątrz własnego zespołu. Na domiar złego Wayne dowiaduje się, że hakerem jest nikt inny jak jego dawno niewidziany brat, Noel – przekorny elf, który od lat sprawia problemy i trafia na listę tych niezbyt grzecznych. Obaj bracia muszą stanąć naprzeciwko siebie, a ich dawne urazy wychodzą na jaw w najmniej odpowiednim momencie. Losy świąt zależą od tego, czy uda się pogodzić rodzinne konflikty z nadrzędnym celem, jakim jest ocalenie bożonarodzeniowej tradycji przed całkowitą katastrofą.