Rozdzieleni

Kosmiczna wyprawa Andy’ego Ramireza zmienia się w walkę o każdą kolejną minutę, gdy statek górniczy zostaje uszkodzony, a kapsuły ratunkowe spadają na nieznaną planetę. Mężczyzna budzi się po awaryjnym lądowaniu pośród skalistego, niegościnnego terenu, z uszkodzonym skafandrem i szybko kurczącym się zapasem tlenu. Towarzyszy mu jedynie Leonard, przestarzały system sztucznej inteligencji, którego komentarze nie zawsze pomagają zachować spokój. Wkrótce Andy odbiera sygnał od Naomi Calloway, członkini załogi uwięzionej w kapsule po drugiej stronie planety. Dzieli ich ogromna odległość, lecz rozmowa radiowa staje się dla obojga jedyną szansą na przetrwanie i sposobem na przełamanie narastającej samotności. Aby dotrzeć do Naomi, Andy musi przemierzyć teren pełen głębokich szczelin, gwałtownych zmian pogody oraz drapieżnych stworzeń reagujących na każdy ruch. Brak doświadczenia w terenie zmusza go do improwizowania i wykorzystywania sprzętu w sposób, którego nie przewidywały instrukcje. Wędrówka przez obcy świat stopniowo zamienia zwykłego górnika w człowieka gotowego podjąć ryzyko dla kogoś, kogo zna wyłącznie z głosu. Każdy krok przybliża go do kapsuły Naomi, ale jednocześnie odsłania kolejne zagrożenia skrywane przez planetę. Przerywany sygnał radiowy i malejący poziom tlenu wyznaczają tempo marszu, w którym nawet krótki postój może zadecydować o losie obojga rozbitków.