Po rozum do mrówek

Lucas Nickle jest samotnym chłopcem, którego prześladuje starszy kolega. Nie potrafiąc przeciwstawić się silniejszemu, wyładowuje złość na mrowisku znajdującym się przed domem. Zalewa tunele wodą, niszczy zapasy i nie zauważa, że mieszkające pod ziemią mrówki traktują jego działania jak serię katastrof. Czarownik Zoc przygotowuje eliksir zmniejszający chłopca do rozmiarów owada, po czym mieszkańcy kolonii porywają go i stawiają przed królową. Zamiast kary Lucas ma nauczyć się życia we wspólnocie oraz naprawić wyrządzone szkody. Opiekę nad nim przejmuje cierpliwa Hova, która wierzy, że człowiek może zrozumieć zasady mrowiska. Zoc pozostaje nieufny i uważa chłopca za zagrożenie dla całej kolonii. Lucas uczy się zdobywania pożywienia, współpracy oraz poruszania w świecie, gdzie zwykła żaba lub kropla wody stają się śmiertelnym niebezpieczeństwem. Tymczasem bezwzględny deratyzator Stan Beals planuje zniszczyć owady przy użyciu silnych środków chemicznych. Chłopiec wie o zagrożeniu, lecz w zmniejszonej postaci nie może ostrzec rodziny ani zatrzymać człowieka zwykłymi metodami. Ocalenie kolonii wymaga od niego wykorzystania wiedzy o świecie ludzi i przekonania mrówek, że wspólne działanie daje większą siłę niż samotny odwet. Stopniowo zaczyna rozumieć, że sam powtarzał zachowanie swojego prześladowcy, atakując słabszych bez świadomości skutków. Próba naprawienia szkód staje się dla niego pierwszą okazją do wykazania prawdziwej odwagi.