Noc Oczyszczenia: Żegnaj Ameryko

Adela i Juan to para meksykańskich imigrantów, którzy przekroczyli granicę i próbują zacząć nowe życie w Teksasie. Juan pracuje na ranczu zamożnej rodziny Tucker, gdzie relacje między pracownikami a właścicielami oscylują między szacunkiem a napięciem, bo nie wszyscy są równie przyjaźni. Nadchodzi coroczna Noc Oczyszczenia — dwanaście godzin bezkarnego zabijania — ale tym razem coś jest inaczej. Kiedy oficjalna Noc dobiega końca, przemoc nie ustaje. Ekstremistyczne grupy pod hasłem oczyszczenia Ameryki postanawiają kontynuować masakrę bez końca, ogłaszając własną, wieczną Noc Oczyszczenia. Granicom kraju grozi całkowity upadek, a Adela, Juan i rodzina Tuckerów — wrogowie z poprzedniego dnia — muszą połączyć siły, by dotrzeć do granicy z Meksykiem, zanim kraj całkowicie pogrąży się w chaosie. Piąta odsłona serii osadza polityczny komentarz w stylu horroru akcji.