Katastrofa w duecie

Zimna wojna znajduje się w jednym z najbardziej napiętych momentów, gdy porucznik Troy „Assassin” Kelly, pewny siebie pilot amerykańskiej marynarki, otrzymuje zadanie wymagające lotu nad terytorium Związku Radzieckiego. Tajna operacja szybko wymyka się spod kontroli, a uszkodzona maszyna zmusza go do lądowania daleko za liniami przeciwnika. Bez kontaktu z dowództwem i możliwości bezpiecznego powrotu Troy trafia na Nikołaja Ustinowa, byłego agenta KGB, który zna teren, procedury służb oraz słabości ludzi prowadzących obławę. Rosjanin nie przypomina jednak przewidywalnego sojusznika. Fascynuje się amerykańską kulturą, działa według własnych zasad i nie zdradza od razu, dlaczego postanawia pomóc człowiekowi uznawanemu przez władze za szpiega. Obaj muszą przemieszczać się przez pilnie strzeżone obszary, omijać patrole i ustalić, komu można zaufać, gdy każda strona konfliktu prowadzi własną grę. Troy przywykł do wykonywania misji samotnie, natomiast Nikołaj polega na improwizacji, znajomościach i doświadczeniu zdobytym w świecie wywiadu. Wspólna ucieczka zamienia początkową nieufność w nieoczekiwane partnerstwo, od którego zależy nie tylko powrót pilota do domu, lecz także uniknięcie kryzysu mogącego zaostrzyć rywalizację dwóch mocarstw. Kolejne przeszkody wystawiają na próbę także ich odmienne wyobrażenia o lojalności, patriotyzmie i cenie wykonywania rozkazów bez zadawania pytań.